English expression

Magyar kifejezés

accession

csatlakozás (az Európai Unióhoz)

accession country

csatlakozó ország

accession negotiations

csatlakozási tárgyalások

acquis communautaire

EU joganyag

act

intézkedés, törvény

admission

felvétel (az Európai Unióba)

admit

felvesz (tagnak az Európai Unióba)

Adopt

(törvényt, javaslatot) elfogad

Advocate General

Főügyész

amendment

kiegészítés (jogszabályé)

annex

melléklet, függelék, jegyzék (jogszabályhoz)

candidate country

tagjelölt ország

Charter of Fundamental Rights

Alapvető Jogok Chartája

co-decisional procedure

együttdöntési eljárás

Commissioner

biztos (Európai Biztos - az Európai Bizottság 20 biztosa)

Committee of Permanent Representatives (Coreper)

Állandó Képviselők Tanácsa

Common Defence Policy

Közös Védelmi Politika

Common Foreign and Security Policy

Közös kül- és biztonságpolitika

community dimension

közösségi dimenzió

convergence criteria

konvergencia kritériumok

Council of Europe

Európa Tanács

Council of the European Union

Európai Unió Tanácsa (Miniszterek Tanácsa)

customs duties

vám

decision-making

döntéshozatal

Directorate-General

Főigazgatóság (Az Európai Bizottságban)

dual circulation

az az időszak, amikor az euró már megjelent, de a régi pénzek még forgalomban voltak (2002. jan. 1- feb.28)

Economic and Monetary Union

Gazdasági és Monetáris Unió

enlargement

bővítés (az Európai Unióé)

enter into force (come into force)

hatályba lép

EU budget, EU’s budget

Közös költségvetés

eurocrat

tisztviselő az Európai Unió intézményeiben

European Coal and Steel Community

Európai Szén-és Acélközösség

European Commission / Commission of the European Communities

Európai Bizottság

European Communities

Európai Közösségek

European Council

Európai Tanács

European Court of Auditors

Európai Számvevőszék

European Court of Justice

Európai Bíróság

European Economic Community

Európai Gazdasági Közösség

European Monetary Institute

Európai Monetáris Intézet

European Parliament

Európai Parlament

European single currency

Egységes Európai Valuta - az euró (a közös pénz)

European Summit Conference

Európai csúcstalálkozó

European Union

Európai Unió

executive branch

végrehajtó hatalmi ág

fiscal restrictions

pénzügyi megszorítások

free movement of capital

tőke szabad áramlása

functioning market economy

működő piacgazdaság

guardian of the Treaties

A szerződések őre (az Európai Bizottság)

implementation of the EU budget

a Közös Költségvetés teljesítése

Intergovernmental conference

Kormányközi konferencia

internal market

belső piac

International Bank For Reconstruction and Development

Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank (Világbank)

International Monetary Found

Nemzetközi Valutaalap

irrevocably fixing of exchange rates

árfolyamok visszavonhatatlan rögzítése

justice and home affairs

bel- és igazságügyi együttműködés

legislative power

törvényhozói hatalom

Maastricht Criteria

Maastrichti Kritériumok

Maastricht Treaty

Maastrichti Szerződés

membership

tagság (Európai Uniós)

Northern Atlantic Treaty Organization (NATO)

Észak-atlanti Szerződés Szervezete

opt-out clause

kimaradási klauzula (az euró bevezetése alól)

Organisation for Economic Co-operation and Development, OEEC (from 1961: OECD)

Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (1961-ig)

Organisation for European Economic Co-operation, OECD

Európai Gazdasági Együttműködési Szervezetet (1961-től)

plenary session

plenáris ülés

provision

cikkely (szerződésben)

qualified majority voting

minősített többségű szavazás

ratification

törvénybe iktatás, ratifikálás

Single European Act

Egységes Európai Okmány

Treaty of Amsterdam

Amszterdami Szerződés

Treaty of Nice

Nizzai Szerződés

Treaty of Rome

Római Szerződés

universal suffrage

általános választójog